Connecté : Invité
Changer de compte
Français
English
Se déconnecter
Collections
Télécharger
Exemples
Historique
des requêtes
Accès
Accès
Recherche
Recherche
Description:
Conversation entre deux amies K et A qui se déroule chez K.
Date de Collecte
Durée
Nombre de locuteurs
Langue
Pays, Ville, Lieu
29 Nov 2005
1h49m
2
français,japonais
Genre interactionnel
Interactions privées - conversation entre amis
.
2 Locuteurs
Nom du locuteur
Sexe
Age
Langue maternelle
Situation, profession
a
Femme
25
japonais
en scolarité
k
Femme
22
japonais
en scolarité
2 Transcriptions
Transcription
Total
Partiel
Timing
Transcription originelle
Orthographe
Normalisée
Anonymisée
Requêtable
Convention de transcription (pdf)
Format
repas japonais: samui ne (il fait froid)
Transcripteur(s): Y. Otsuka
totale
originelle
adaptée
doc
Téléchargement sous convention
repas japonais: samui ne (il fait froid) -pdf
Transcripteur(s): Y. Otsuka
totale
originelle
adaptée
pdf
Téléchargement sous convention
Ressources disponibles sous licence CC BY-NC-SA 4.0, pour citer cette page CLAPI, http://clapi.icar.cnrs.fr
Signal audio-vidéo
Durée
Timing début-fin
Support
Qualité
Anonymisation
Format
Streaming
repas japonais: samui ne (il fait froid)
1h49m
-
audio
bonne
non
mp3
Voir tous les locuteurs ET informations complémentaires
Repas japonais: samui ne (il fait froid)
Téléchargement sous convention
Légende :
= oui
= Télécharger
= libre
= convention
Collecteur
Y. Otsuka
2
Description:
Enregistrements audio de deux conversations à table, l’une en français, l’autre en japonais, entre amies (dilogues). Chaque conversation a été enregistrée chez un...
Auteur(s)
Responsable(s)
Date de collecte
Audio / Vidéo
Durée
Langue
Y. Otsuka
Conseil de gestion Clapi
29 Nov 2005
27 Janv 2006
audio
3h
Français,japonais
2 Enregistrements
+ Lire la suite
Tous les corpus par ordre alphabétique :
A(4)
B(5)
C(16)
D(2)
E(4)
F(1)
H(1)
I(15)
M(2)
N(2)
R(14)
S(1)
V(1)
­(1)
Corpus 62 sur 69 : Repas entre étudiants - lyon 2006
Haut de page
1
2
Accès rapide :
Description:
Conversation entre deux amies J et M qui se déroule chez J pendant le déjeuner.
Date de Collecte
Durée
Nombre de locuteurs
Langue
Pays, Ville, Lieu
27 Janv 2006
1h7m
2
français,japonais
FRANCE
Genre Interactionnel
Interactions privées - conversation entre amis
.
2 Locuteurs
Nom du locuteur
Sexe
Age
Langue maternelle
Situation, profession
j
Femme
22
français
en scolarité
m
Femme
22
français
en scolarité
3 Transcriptions
Transcription
Total
Partiel
Timing
Transcription originelle
Orthographe
Normalisée
Anonymisée
Requêtable
Convention de transcription (pdf)
Format
repas français: vraiment désolée
Transcripteur(s): Y. Otsuka
partielle
originelle
adaptée
doc
Téléchargement sous convention
repas français: vraiment désolée -adaptée CLAPI
Transcripteur(s): Y. Otsuka
partielle
adaptée
doc
repas français: vraiment désolée -TEI
Transcripteur(s): Y. Otsuka
47m41s
adaptée
TEI
Ressources disponibles sous licence CC BY-NC-SA 4.0, pour citer cette page CLAPI, http://clapi.icar.cnrs.fr
Signal audio-vidéo
Durée
Timing début-fin
Support
Qualité
Anonymisation
Format
Streaming
repas français ~ vraiment vraiment désolée
1h7m
-
audio
bonne
mp3
Voir tous les locuteurs ET informations complémentaires
Repas français: vraiment vraiment désolée
Téléchargement libre
Légende :
= Oui
= Télécharger
= Libre
= Convention
Collecteur
Y. Otsuka
1
Repas entre étudiants - lyon 2006
Accueil > Corpus > Accès > Repas entre étudiants - lyon 2006
Repas entre étudiants - lyon 2006
Haut de page
Haut de page
Accès rapide
1
2
Copyright © Laboratoire ICAR. Tous droits réservés.
Contact    |
Qui sommes-nous     |
Mentions légales